Då var det söndag igen och jag har haft en sån lugn och skön helg än så länge. Snart ska jag dock springa iväg till Kampsportslabbet och köra ett fyspass(puh!). Jag har glömt att berätta om mitt besök på Beauty Box i förra veckan! Jag gjorde min andra permanenta hårborttagning med IPL(brazilian style) och även en skin booster behandling med Teosyal. Jag tycker redan att jag börjar se resultat på hårborttagningen, vissa ställen är lite mer envisa än andra bara. Men förstå hur skönt att inte behöva raka sig!! Längtar tills jag är klarbehandlad och sen skulle jag gärna vilja göra mina vader och under armarna. Även fast det tar några gånger så är det ju något du kan njuta av hela livet när det är klart. Gällande Skin Boostern så kändes det verkligen så skönt att tillföra lite fukt till min torra vinterhy som nu känns så mycket fräschare och finare! Ni kan läsa mer om vad en skin booster behandling är här. Vet ni vad, om ni själva skulle vilja testa på Skin Boosters, permanent hårborttagning eller någon hudföryngrande behandling så får alla mina läsare just nu 20% rabatt hos Beauty Box! Bra va?! Ange bara mitt namn vid bokning och här(klick) hittar ni till deras hemsida 🙂

Well now it’s Sunday again and I have had such a relaxing weekend so far. Soon, however, I’m going to Kampsportlabbet for an intense work out session (phew!). I forgot to tell you about my visit at the Beauty Box last week! I did my second permanent hair removal with IPL (Brazilian style) and also a skin booster treatment with Teosyal. You can read more about what a skin booster treatment is here. It felt really nice to add some moisture to the skin and now it feels so much more fresh and radiant! You know what, if you would like to try a Skin Booster, permanent hair removal or any skin rejuvenation treatment, all my readers right now gets a 20% discount at Beauty Box! How great is that!? Just enter my name on reservation and here(click!) you can find their homepage 🙂

Hej på er! Dålig uppdatering idag men det har varit mycket jobb. Jag har även varit och besökt Stureplanskliniken och tagit bort lite kärl på benen! Jag har haft problem med det ända sedan jag var i övre tonåren och det är faktiskt relativt enkelt att ta bort och förbättra. Ni kan läsa lite mer ingående om behandlingen här. Själva behandlingen är faktiskt relativt smärtfri och nu efteråt känns det som att jag slagit mig där man behandlat. Under behandlingen kunde man verkligen se hur kärlen försvann och det ska bli väldigt spännande att se hur resultatet kommer se ut om en månad. Det tar nämligen lite tid för kroppen och oftast behöver man en eller fler korrigerande behandlingar. Jag håller er som vanligt uppdaterade med hur det går:) Om ni är sugna på att få snygga sommarben så är det bra att göra behandlingen i tid så att det hinner läka och just nu får mina läsare 500kr rabatt på en kärlbehandling om ni anger mitt namn när ni bokar! Bra va?! Puss på er

____________________________________________

Jag har ju glömt berätta om mina senaste beskök på Beauty Box! För två veckor sedan var jag ju och gjorde hårborttagning med laser (brazilian style) och i fredags var jag där och gjorde ännu en laserbehandling i ansiktet. För er som inte läst mina tidigare inlägg(klick!) så drivs Beauty Box av två systrar som är supergulliga och kunniga. De har en mängd olika behandlingar så som ansiksbehandlingar, maniky och pedikyr, massage, soldusch, hårborrtagning och ögonfransförlängning. Laserbehandlingen i ansiktet gör vi runt näsvingarna för att få bort små kärl men även en skonsammare variant i hela ansiktet. Den fungerar genom att ljuspulser passerar det yttersta hudlagret och genom värmen minskas små fina kärl, fina acneärr, rodnader, rosacea, solskadad hud, ålderförändringar, pigmenteringar samt grova porer. Även hudens nybildning stimuleras och resultatet blir att huden får en jämnare ton och ett slätare intryck. Jag älskar verkligen resultatet! Gällande hårborttagningen så utfördes den också med laser och det är ju lite läskigt när man är vid så känsliga områden då det sticker och bränner till en del. Nu efter två veckor börjar jag tappa en massa hår och nästa behandling ska göras 7 veckor efter första. Det är olika hur många gånger som kommer krävas men jag håller er uppdaterade på hur det går:)

_______________________________________________

I have forgotten to tell you about my recent visit to the Beauty Box! Two weeks ago I did a laser hair removal (Brazilian style) and Friday I was there and did yet another laser treatment on my face. For those of you who have not read my previous post (click!) Beauty Box is run by two sisters who are super nice and professional. They have a variety of treatments such as facials, manicures and pedicures, massages and spray tan and laser treatments. The laser treatment on my face, we do around the nostrils to remove small vessels but also a gentler version on the whole face. It works by pulses of light passing through the outermost layer of the skin and the heat decreases delicate vessels, fine acne scars, redness, rosacea, sun-damaged skin, age changes, pigmentation and coarse pores. The skins formation is also stimulated and the result is a more even toned and smoother skin. So far I love the result! Regarding hair removal, it’s also performed with a laser and it’s a bit scary when you are working in such sensitive areas as it stings and burns quite a bit. Now, after two weeks, I’m starting to loose a lot of hair, and the next treatment should be seven weeks after the first one. The number of times which will be required is very individual but I’ll keep you posted on how it goes 🙂