Jag älskar verkligen en bra ansiktsmask och nu har jag testat Moor Mud Mask från Peter Thomas Roth. Den drar ut smuts, olja och orenheter samtidigt som den slussar ner fukt och vitaminer i huden. Resultatet ska ge minimerade porer, fina linjer och rynkor och en ren, återfuktad, strålande hy. Den 9,000 år gamla, handskördad leran kommer från de irländska hederna och är berikad med näringsämnen, essentiella mineraler och kraftfulla antioxidanter Masken innehåller även Hijiki sjögräs och vulkanisk aska som inehåller en massa godis för huden. Konsistensen är fantastisk och jag tycker att det är lite härligt att den är så svart. Den torkar inte heller vilken jag tycker är skönt, då jag inte gillar känslan av en stel mask över ansiktet. Huden känns verkligen jätteren och återfuktad efter användning. På Skincity kostar den 639 kr, vilket ju är en hel del, men den är väldigt dryg så en burk räcker länge.

__________________________________

I really love a good face mask and now I have tested Moor Mud Mask from Peter Thomas Roth. It drags out dirt, oil and impurities while it adds moisture and vitamins to the skin. The result is supposed to give minimized pores, fine lines and wrinkles and a clean, hydrated, radiant skin. The 9.000 years old, hand harvested mud comes from the Irish moors and is enriched with nutrients, essential minerals and powerful antioxidants The mask also contains Hijiki seaweed and volcanic ash that contains of a lot of skin candy. The texture is amazing and I think the black color is delightful. It doesn’t dry, which I think is nice, I don’t like the feeling of a stiff mask over my face. Afterwards my skin really feels clean and moisturized. On Skincity.se it costs 639 SEK, which of course is quite a lot, but the consistency makes it last a long time.

 

När jag såg reklamen för den här produkten på TV väckte den mitt intresse. Anledningen är att jag verkligen gillar sprayvarianter av kroppslotions. Det är ju så sjukt tråkigt att smörja in sig och sprayfunktionen gör det väldigt mycket enklare. Den kostar bara ynka 49 kr men är verkligen jättesbra. Blir inte kladdig utan huden känns bara skönt återfuktad. Sen ger den ingen lyxkänsla men det behöver man ju inte alltid ha. Den kommer från Vaseline Intensive Care och heter Essential Healing Spray Lotion. På den nedersta bilden har jag sprayat på den utan att dra ut den.

_____________________________________

When I saw the advertisement for this product on TV it brought it my attention. The reason is that I really like the spray kind of body lotion. It’s so darn boring to apply body lotion and the spray just makes it so much easier. It only costs 49 sek and is actually a really good product. It doesn’t become sticky and your skin feels soft and moisturized. It doesn’t give a luxurious feel but that’s not always what you want or need. It comes from Vaseline Intensive Care and is called the Essential Healing Spray Lotion. In the bottom picture I have sprayed it without smearing it.

Akademikliniken lanserade nyligen en ny ansiktsspray, Pure Berry Toner. Det intensivt återfuktande ansiktsvattnet är fyllt av antioxidanter från bland annat vitamin C, hallon och granatäpple. Glucosamin, betaglukan och aloe vera ger fukt och peptider ger en spänstig och utslätande effekt. Det doftar naturligt av hallon och är väldigt skönt på huden. Däremot tycker jag att själva sprayfuntionen är lite ”klumpig”, det hade alltså varit behagligare att använda den om sprayen varit mer finfördelad. Uppskattar ni den superseriösa demonstrationsbilden haha?! 200ml: 450 kr, 50ml: 130kr.