Alltså hur härligt med söndag på en torsdag?! Även fast jag har en massa jobb så är det så skönt att det är lungt på mailen och att ligger semester i luften. Sen skadar det ju inte heller att det är kalasfint väder! Nu ska jag snart ut och gå en promenad med min lilla skrutt och sen ska jag träffa upp en kompis. Vad ska ni hitta på för skoj!?

So how glorious is it with Sunday on a Thursday?! Even though I have a lot of work to get done, it’s so nice that the mail is quiet and that holiday’s in the air. In addition the weather is amazing! Now I will soon go out for a walk with my little snufkin and then I’m meeting a friend. What are you guys up to?

I går morse var jag på en underbart mysig frukost som Nividas och min duktiga vän Mira anordnade på ett superhärligt ställe på Nybrogatan som heter Schmaltz. De lanserar nämligen sig klassiska modell Stockholm i fler roliga färger, älskar de orange som jag fick med mig!

Yesterday morning I was at a super cozy breakfast Nividas and my good friend Mira arranged at a place called Schmaltz. They are launching their classical model Stockholm in new fun colors – love the orange that I got to bring home with me!

Hur härligt väder var det igår då? Jag var hemma och jobbade och städade hela dagen och det är så underbart när solen börjar nå in i vardagsrummet på eftermiddagarna. Så kan man öppna upp fönstret och sätta sig och suga upp lite D-vitamin. Aaaah! Nu ska jag springa iväg på en pressfrukost med Nividas och senare ska jag på lunch på Rosendahl med Sweed Lashes.

Wow, the weather yesterday was amazing! I was at home working and cleaning all day and it’s so wonderful when the sun is starting to reach into the living room in the afternoons. It means that I can open up the windows and soak up some vitamin D. Aaaah! Now I’m off for a press breakfast for Nividas and later I’m attending a press breakfast at Rosendahl with Sweed Lashes.