Jag tänkte tipsa om en sak som är fin att ge som present och som blir lite mer personlig än att ”bara” ge bort ett smycke. När min älskade vän Ida-Sofia fyllde 30 för ett par veckor sen var jag på jakt efter ett vänskapssmycke…men det fanns ingenting fint att hitta någonstans. Så jag hittade ett superfint, diskret armband hos Sophie by Sophie och mailade dem och frågade om man kunde beställde dem med en ingravering – och det fick man. Ida har ett S på sitt och jag har ett I på mitt – så nu tänker vi på varandra när vi ser armbanden vilket är supermysigt:) Ett bra presenttips till bästa kompisen, mamma, syrran eller varför inte pojkvännen?:) Ni kan hitta alla fina armband här(klick!).

I just wanted to give you guys a tip on a nice gift that’s a little bit more personal than to ”just” give away a piece of jewelry. When my beloved friend Ida Sofia turned 30 a few weeks ago, I searched for some kind of friendship jewelry… but there was nothing nice to find anywhere. So I found a super nice, delicate bracelet from Sophie by Sophie and emailed them and asked if I could order them with an engraving – and they could. Ida has an S on hers bracelet and I have an S on mine – so now we think of each other when we see them, which is super nice. A good gift idea for your best friend, mother, sister or why not your boyfriend? You can find all their nice bracelets here(click!).

Hej på er! Hoppas ni haft en härlig helg! Jag var ju ute och åt middag med mina tärnor på YUC i fredags och efteråt gick vi till Bernies och tog några drinkar. Jag skulle ju uppdatera er på restaurangen som jag lovade…maten var väldigt god, förutom min lax ceviche som var sådär, men servicen var verkligen urdålig. Vi fick vänta en halvtimme på att få våra drinkar som vi beställde när vi kom(efter att ha tjajat flera gånger) och det var inte ofta personalen varken besökte eller passerade vårt bord. För mig är servicen verkligen en av de allra viktigaste bitarna för att tycka om ett ställe, annars försvinner liksom njutningen av att just gå ut och äta. Så det blir tyvärr ingen rekommendation från mig! Ungefär så här såg jag ut i alla fall:)

Hi guys! Hope you had a great weekend! As you know I had dinner with my bridesmaids at YUC Friday night and afterwards we went to Bernie for some drinks. I was going to update you on the restaurant as I promised … the food was very good except my salmon ceviche which was so-so, but the service was really LOUSY. We had to wait half an hour to get our drinks we ordered when we arrived (after having asked several times) and it was not often that staff either visited or passed by our table. For me the service is truly one of the most important things, otherwise the enjoyment of going out and eat goes away. So unfortunately it gets no recommendation from me. Anyways, this is kind of how I looked like:)

 

Idag sitter jag och jobbar på redaktionen och ikväll ska jag äta middag med mina tärnor på YUC i vasastan. Jag har aldrig varit där tidigare men det är ju galet gott med mexikanskt och det finns inget smaskigare än margaritas…sen har jag hört att det ska vara en rolig restaurang också. Jag lovar att ge er en recension efteråt:) Hoppas ni ska göra nåt riktigt skojsigt och ha en underbar helg!