Susanne Barnekow

Har ni hört talas om golden milk förut? Det är tydligen en ny trendig hälsodryck där den magiska ingrediensen är gurkmeja. Jag köpte en på Blueberry häromdagen och dog så god den var! Jag hittade ett recept på bästa Anjas blogg, här, men jag var lite för lat för att orka göra den där pastan och sen glömde jag tillsätta kokosolja haha. Så nu höftade jag bara lite…blandade hälften/hälften osötad mandel- och havremjölk, gurkmeja, ingefära, kanel, kardemumma och lite honung och värmde den på spisen. Inte lika god som den från Blueberry, men helt ok. Varning för gula tänder och tunga bara och se för guds skull till att det inte skvätter på dina kläder haha.

___________________________________________

Have you ever heard of golden milk before? Apparently it’s a new trendy health drink where the magic ingredient is turmeric. I bought one at Blueberry the other day and died a little because it was so delicious! I found a recipe on Anja’s blog, here, but I was a bit too lazy to make the paste and then I forgot to add the coconut oil haha. So now I did a sloppy version where I mixed half / half unsweetened almond and oat milk, turmeric, ginger, cinnamon, cardamom and a little honey and warmed it up on the stove. Not as good as the one from Blueberry but quite ok.

Det här är en produkt jag aldrig testat tidigare. En ögonfransprimer. Jag har använt den på mitt vänstra öga och sedan har jag lagt ett lager mascara ovanpå det. På det andra ögat har jag lagt två lager mascara. Trots att resultatet blev väldigt likt så måste jag säga att jag gillade den. Det var på något sätt enklare att få till det. Den kommer från Benefit och finns att köpa på Sephora.

____________________________________

This is a product I have never tried before. A eyelash primer. I have used it on my left eye, and then I added one layer of mascara on top of it. On the other eye, I have applied two coats of mascara. Although the results are very similar, I must say that I liked it. It was somehow easier to get there. It comes from Benefit. It comes from Benefit and you can buy it at Sephora.

Alltså den här lilla prylen är verkligen genial! Det är en svamp som man drar penseln i när man vill byta färg på till exempel sin ögonskugga. Den lilla svampen i mitten ska blötas så att man kan doppa penseln när man ska jobba med våt ögonskugga. Normalt sett är mina händer alldels fläckiga när jag sminkat mig men nu behöver de inte se ut så längre haha! Den finns bland annat att köpa här.

_________________________________________

Wow, this little gadget is really ingenious! It’s a fungus on which you drag you makeup brush when you want to change the shade you are working with. The small sponge in the middle is meant to be soaked so that you can dip the brush when working with wet eyeshadow. Normally my hands are covered with eye shadow and blush but now they don’t need to look like that anymore haha.