Herregud vilken stressig dag! Sitter fortfarande och jobbar – hade hoppats på att hinna gå och träna men vi får se hur det går med den saken. Ikväll ska jag äta middag på Hillenberg med min brudtärnor! Är så taggad och det ska bli så jäkla nice med tjejmiddag – och även att få testa Hillenberg som jag hört mycket gott om. Jag tänkte plocka med mig kameran så förhoppningsvis kommer jag ha lite bilder att visa er imorgon. Önskar er alla en underbar helg!! Puss

______________________________________

God damn what a stressful day! Still working – had hoped to have the time to go gym but that might not happen. Tonight I am having dinner at Hillberg with my bridesmaids! I’m so psyched and can’t wait to catch up with the girls. I am planning to bring my camera so hopefully I will have some photos to show you tomorrow. Wish you all a great weekend!! xo

Torsdag den 12 november klockan 20 lanserar nordens största hälsokedja, Life, konceptbutiken Life Sport Store i Mall(klick!) of Scandinavia – det är ett nytt butikskoncept för dig som älskar att träna. Butiken öppnas i samarbete med svenska längdlandslaget och i sortimentet finns bland annat proteinprodukter, kosttillskott för träning och en rad olika sporttillbehör – utöver kedjans vanliga breda hälsosortiment. Life Sport Store riktar sig till alla som vill få ut så mycket som möjligt av sin träning och är perfekt för den som redan tränar aktivt, vill komma i gång med träningen eller vill addera hälsosamma produkter i sin vardag. I butiken finns även fyra kompletta sportpaket framtagna av Leila Söderholm, Karl Dyall, svenska längdlandslaget och Life – de kommer inledningsvis säljas exklusivt i Life Sport Store i Mall of Scandinavia. Nedan ser ni hur ett av paketen ser ut – det innehåller proteinpulver, proteinbars och kosttillskott. Proteinbarsen smakar mörk choklad och är riktigt smaskiga!

I samarbete med Life Sport Store

Min hy blir verkligen kaosig och torr när det börjat bli kallt ute. Jag gjorde därför ännu en Skinboosterbehandling på Stureplanskilinken, Man kan förklara det som en ansiktsbehandling inifrån, som tillför långvarig fukt och volym till din hud. Den variant jag får heter Restylane Vital och på mina kinder injicerar man genom ett litet stick och sedan genom en tunn nål som inte känns någonting. I pannan gjorde vi många små stick istället vilket i sig tydligen ska ge ökad kollagenbildning(lite som effekten av en dermaroller). Men du är inte lika fin precis efteråt:).Det är en relativt smärtfri behandling och resultatet syns på så sätt att jag känner att min hud fått mer lyster och spänst. Resultatet håller 6-12 månader och elastisiteten i huden förbättras ända upp till 6mån efter behandlingen. Om man väljer att göra en eller fler behandlingar varierar helt på ålder och det resultat man vill uppnå men generellt rekommenderas tre stycken. Det känns så bra att ha gett min torra vinterhy lite extra fukt och motståndskraft tillbaka!

__________________________________________

My skin really gets unbalanced and dry when the weather turns cold, that’s why I just did another skin–booster–treatment. You could explain it like a facial from the inside, which adds long lasting moisture and volume to your skin. The product they use on me is called Restylane Vital and on my cheeks we injected through a small puncture and then through a thin needle that I didn’t feel at all. On my forehead we used many small injections instead and that in itself is supposed to increase the natural collagen production(like the function of a dermaroller). The treatment is not very painful and the results are visible only in the way that my skin feels revived with more glow. The result lasts for 6-12 months and the elasticity of the skin is improved up to 6months after the treatment. If you choose to do one or more treatments vary entirely on the age and the result you want to achieve but in general they recommend that you do three. It feels so good to have given back some moisture and resilience to my tired winter skin!