Aah nu är jag såå trött. Gick upp kvart över fem imorse och har varit igång hela dagen. Nu ska jag dock vila en stund så jag orkar med middagen ikväll. Vi tillbringade eftermiddagen på fantastiska The Roof Gardens i Kensington där Medik8 presenterade sin nya revolutionerande hudvårdsprodukt. Tyvärr kan jag inte berätta något om den förrän i nästa vecka, så håll ut! Jag ska även lägga upp fler bilder från The Roof Gardens vid ett senare tillfälle, måste tillbaka dit!

___________________________________________

Aah now I am soo tired. I went up at quarter past five this morning and have been working all day. Now, however, I’m about to get some rest before dinner tonight. We spent the afternoon on the stunning The Roof Gardens in Kensington, where Medik8 unveiled their revolutionary new skin care product. Unfortunately I can’t tell you anything about it until next week, so you have to hold out until then. I will also post more photos of The Roof Gardens in another post, I just have to go back there!

Hur fina är Essis nya matta nagellack från kashmir kollektion?!

______________________________________

How pretty is Essies new Kashmir collection with a matte finish?!

Det är ju underbart med fint väder men jag kan bli pirrigt lycklig av en regnig söndag. Då har man en ursäkt att bara vara inne och sova och mysa hela dagen. Idag ska jag dock packa och fixa en massa men det är ju bara mysigt när det regnar ute. Jag kommer inte ihåg om jag sagt det innan men jag åker till London imorgon bitti och kommer hem tisdag kväll. Företaget Medik8 ska nämligen lansera en ny produkt och då ska jag följa med och bevaka för Plaza Kvinna. Det är ett tight schema men jag ska göra mitt bästa för att hålla er uppdaterade:)

______________________________________

Of course it’s fantastic when the weather is nice but I can really love a rainy Sunday. Then you have an excuse to just be inside and sleep and cuddle all day. Today, however, I am packing and organizing but the rain outside just makes it cozy. I don’t remember if I told you before but I am going to London tomorrow morning and will be back Tuesday evening. The reason for my trip is that Medik8 is launching a new product, and I’m reporting for Plaza Woman. It’s a tight schedule but I’ll do my best to keep you updated 🙂