Susanne Barnekow

Nu är vi hemma i Båstad! Vi skulle egentligen ha åkt till Stockholm igår men Teddy blev jättesjuk och jag har känt mig hängig. Nu är dock planen att vi ska köra upp mot Stockholm i eftermiddag, så nu ska vi bara packa och jag ska ta en promenad med Casper. Lite sorgligt att det blir den sista frukosten i trädgården för den här sommaren…

Now we are in Båstad! We actually had plans to leave for Stockholm yesterday but Teddy is really ill and I have been feeling a bit under the weather as well. Now, however, the plan is that we are driving to Stockholm this afternoon. We will just pack our things and I’m taking a walk with Casper. It’s a little sad that it’s the last breakfast in the garden for this summer…

Då var den här magiska resan slut och nu ska vi bege oss hem till Båstad och sedan vidare upp till Stockholm. Det har varit underbart härligt här i Italien och vi har haft en massa skoj med våra vänner. Jag känner mig ändå ganska redo för att åka hem till ett kallt Sverige…jag ska ju få träffa min lille hund, ha en ordentlig internetuppkoppling, en organiserad garderob med rena kläder och sätta igång med en massa roligt jobb! Jag ska också se till att producera lite mer skönhetsrelaterad inlägg till er;)

Now this magical vacation has come to an end and we are heading back to Båstad and then to Stockholm. It has been wonderful here in Italy and we had so much fun with our friends. I’m nevertheless quite ready to go home to a cold Sweden...looking forward to see my dog, have a proper internet connection, an organized closet with clean clothes and start with funny work projects! I will also start to produce some more beauty related post for you guys;)