Äntligen är det fint väder i Båstad. Vi har ju haft ett riktigt skitväder här en vecka men idag sprack det upp och blev alldels underbart! Så har solat lite(med betoning på lite) och varit i Kattvik och tagit en kaffe med syrran och Teddy. Jag är så blek just nu att jag borde få böter – får nog fortsätta att sola i trädgården tills jag fått lite färg haha.

Finally it’s nice weather in Båstad. We have had really crappy weather here for a week but today the sun reappeared and made everything wonderful! So I have sunbathed a bit (with emphasis a bit) and have been in Kattvik for a coffee with my sister and Teddy. I’m so pale right now that someone should fine me – will probably continue to sunbathe in the garden until I got at least a slight tan haha.