MIDSOMMAR!

Så var det midsommar! Förra året var vi hemma i Båstad hos mamma och åt sill och potatis i solen. Det var mys pys! I år är det något kallare(hemskt)och vi ska bege oss ut i skärgården på en fest. Jag ska se till att dokumentera med en massa bilder! Ha en underbar midsommar så ses vi snart! puss

 

So then it’s midsummer again! Last year we celebrated it in the sun at my moms house in Båstad, which was so nice! This year the weather is slightly worse(horrible) and we are attending a party in the archipelago. I will make sure to take lots of pics. Have a wonderful midsummer and/or weekend everybody and I’ll see you soon! xoxo

 

IMG_2681 midsommar1 IMG_2622

WERK

I och med att jag driver eget företag vid sidan om mitt redaktörsjobb på Plaza Kvinna så sitter  jag ofta på olika caféer och hotell och jobbar(där jag kan ta med min lille vovve). Älskar den här chicapuddingen man kan få på Konditoriet i Sturegallerian. Mums!

 

 

I run my own business alongside my job as a beauty editor at Plaza Kvinna and instead of having an office I use different cafes or hotels(where I can bring my puppy). I love this chia pudding you can get at Konditoriet in Sturegallerian. Yum!

 

IMG_9537

PRO CORTEXX

Igår var jag på en reparerande hårbehandling som heter ProCortexx. Det är en ny frisörprodukt som är utvecklat för att skydda håret i samband med kemiska behandlingar. Det skapar nya bindningar i hårstrået samt stärker och adderar mer elasticitet styrka och smidighet. Det unika med behandlingen är att produktrnas näringsämnen tränger väldigt djupt ner i hårstrået. Normalt behöver man göra en behandling på salong och sedan själv behandla hemma ytterligare 3 tvättar. Sedan underhåller man lika ofta som man klipper sig. Känslan på mitt hår efteråt är hårstrået blivit stabilare och längre(vilket det ju självklart inte har blivit men det känns så). Behandlingen finns redan att göra på hårsalonger runt om i landet! Ni kan se ganska tydligt på före/efter bilderna.

 

Yesterday I did a repairing hair treatment called ProCortexx. It is a new salon product that is designed to protect your hair during chemical treatments. It creates new bonds in the hair and strengthens and adds more elasticity, strength and agility. The uniqueness of the treatment is that the nutrients penetrate very deeply into the hair. The treatment is done at the salon and then you treat yourself at home another 3 washes. Then you redo the treatment as often as you cut your hair. It feels like my hairs have become more sound and longer (which it of course isn’t the case but it feels like it). You can do the treatment in hair salons all over the the country! You can see it pretty clearly in the pictures.

 

ProCortexx2

ProCortexx

Metro Mode Club

SE ALLT
metro mode rekommenderar

Signa upp dig till vårt nyhetsbrev!