Sista dagen på det här året! Ikväll ska vi ut till Teddys pappa och fru på Djurgården vilket ska bli jätte mysigt! Jag ska ta med mig kameran så jag kan uppdatera er med bilder imorgon, om jag inte är alldeles för trött haha. Nu måste jag skynda ut med hunden och sen ska jag träffa en kompis men det här är inte det sista ni hör från mig idag – så ses senare. Puss

__________________________________________

Last day of this year! Tonight we’re going to Teddy’s father and wife on Djurgården to celebrate the New Year which I’m really looking forward to! I’ll bring my camera with me so I can update you with pictures tomorrow – if I’m not way too tired haha. This is not the last you will hear from me today so see you laters. xoxo

Nu när jag har varit så lat och ätit så mycket socker och skit så känner att jag måste rycka upp mig! Jag har startat lite försiktigt med långa promenader men känner att jag skulle behöva svettas ordentligt och sätta igång med allt som jag vill börja med. Typ yoga och boxning. Så taggad nu men kanske väntar tills efter nyår haha.

________________________________________

Now that I’ve been so lazy and eaten so much sugar and crappy food I feel that I need to stop and start working out again! I have started softly with taking long walks but I feel that I need a heavier cardio work out and also get going with the new work outs I have been planning to start with, like yoga and boxing. So psyched now but maybe I’ll wait until after new years haha. 

Neonrosa träningstopp från New Balance, hoodie och mössa från Superdry / Neon pink top from New Balance, hoodie and hat from Superdry. 

Det är så kallt och snöigt i Stockholm nu men jag älskar det! Så vackert när det är alldeles vitt och krispigt. Igår tog jag en eftermiddagspromenad med en vän och det var sagolikt vackert. Bilderna gör det ändå inte rättvisa.

_______________________________________

It’s so cold and wintery in Stockholm now but I love it! So beautiful when everything is white and crisp. Yesterday I took a walk with a friend and it was like walking around in a fairytale landscape. The pictures is still not as beautiful as it was in real life.