Hej på er! Varför ska tiden gå så fort? Nu ska jag snart köra min andra träning på Sats inför Tough Viking…alltså jag vet inte hur det här ska gå haha. Det är liksom bara 7 veckor kvar. Jag ska ta lite bilder idag så ni får se hur vi tränar:) Ses snart!

Hello! Why do time fly by so fast? Now I am soon off for my second training at SATS for the Tough Viking race…I have no idea how this will turn out haha. It’s just 7 weeks away. I’ll take some pictures today so you can see how we train:) See you soon!

Hej på er! Hoppas ni har haft och har en underbar Påsk! Nu är det dags för oss att åka hem till Stockholm. Alltid lika trist att lämna – tiden går alldeles för fort och mamma bor alldels för långt från oss. Jag har i alla fall med mig hund och pojkvän tillbaka vilket är en herrans tur:) Ses snart! PUSS

Hello guys! Hope you had and are having a wonderful Easter! Now it’s time for us to go back home to Stockholm. Always a little sad to leave – time passes too quickly and my mom lives way too far from us. At least I got my dog and boyfriend with me:) See you laters! xo

Ahh vilken härlig påskdag vi hade igår! Jag, mamma, syrran och fästmannen tog en promenad upp till Cafe Två Män och åt lite lunch. Jag tog en supergod varm macka med kallrökt lax, kapris, ruccola och färskost! När vi kom hem tog jag en kopp te i solen i mammas trädgård och sen däckade jag på soffan…såååå skönt!

We had such a wonderful Easter day yesterday! Me, my mother, sister and fiancé took a walk up to Cafe Two Men and had some lunch. I took a super tasty hot sandwich with smoked salmon, capers, rocket and cream cheese! When we got home, I had a cup of tea in the sun in mom’s garden and then I passed out on the couch…sooo nice!